Novedades con respecto al futuro/final de TWISTED SISTER y edición de biografía en castellano
Tras ofreceros las primeras noticias relativas a la desgraciada muerte del batería de TWISTED SISTER, AJ Pero, de un desafortunado y fortuito ataque al corazón estando de gira con ADRELINE MOB, es más agradable para nosotros ofrecer las últimas novedades a la banda liderada por Dee Snider y compañía. Por un lado, lo primero es anunciar que el grupo, después de varias reuniones internas, vista de alternativas y demás han decidido que el desafortunado incidente pone punto final a la carrera de la banda, que ofrecerán este año sus últimos conciertos en activo en festivales, para cerrar su historia como banda en 2016 en una última gira llamada «Forty and F**k It», in 2016, tras 40 años de carrera (interrumpida desde el 87 hasta el 2003, todo sea dicho), aniversario que se cumple precisamente el año que viene.
Además de respetar sus compromisos previamente adquiridos para este año (en el que por ejemplo nosotros les veremos de nuevo en RockFest Barcelona en julio), realizarán dos conciertos de homenaje, recuerdo (y también de ayuda a su familia, lo que les honra), uno en la Costa Este y otro en la Oeste norteamericana. El primero será el 30 de mayo en el Hard Rock Hotel y Casino de Las Vegas, y además será el que se grabe para un futuro DVD y CD en directo, aparte de emitirse seguramente online a tiempo real (y probablemente será un concierto enmarcado en un festival, encabezado y cerrado por TWISTED SISTER, claro). El segundo será algo más privado y tendrá lugar el 13 de junio en el Starland Ballroom de Sayreville, New Jersey (EEUU), a beneficio de la familia del batería.
El batería que les acompañará en este último periplo será nada más y nada menos que Mike Portnoy (ex DREAM THEATER, ex ADRENALINE MOB y WINERY DOGS entre otros, y que actualmente tiene un proyecto en ciernes llamado THE FOUNDRY con gente de IRON MAIDEN y DISTURBED, curioso cuanto menos). Además, lógicamente hay una relación directo en la elección en este caso porque AJ Pero estaba sustituyendo a Portnoy en esta gira de ADRENALINE MOB en la que lamentablemente falleció hace pocas semanas. De hecho, el pasado 13 de marzo hubo un concierto homenaje de la banda en New Jersey (localidad natal del batería) en la que se unió el propio Jay Jay French en el vídeo que vemos a continuación para interpretar “You can´t stop rock n´roll” (junto a otros músicos locales) tras una sentidas palabras de recuerdo a su compañero y amigo.
————————————
Por otro lado, es funesta coincidencia pero en estos días sale en nuestro país la interesante y esperada primera biografía de la banda en castellano, escrita por Sergio Linares y publicada por Quarentena Ediciones. Esto es lo que cuenta la nota promocional sobre el libro (al que le tenemos muchas ganas de hincar el diente):
Primera biografía de Twisted Sister en castellano: Han pasado más de 40 años de la creación de una de las bandas más queridas del Rock, y nunca hemos tenido la oportunidad de disfrutar de una biografía extensa de TWISTED SISTER, ni en español ni en inglés. Ahora tenéis la ocasión de hacerlo gracias a “La Llama Continúa Encendida”, un viaje al pasado donde conoceremos con detalle y gracias a los comentarios de los protagonistas, la historia de TWISTED SISTER. Conoce cómo consiguieron firmar su primer contrato, qué ocurrió en sus accidentados primeros viajes a Europa, cómo llegaron a lo más alto y desaparecieron casi de un día para otro, cómo la relación entre los músicos llegó a ser tan hostil que deseaban la muerte de sus propios compañeros, qué ocurrió en la vida de Dee Snider durante sus años más oscuros y muchas más historias que no conocías y te sorprenderán. Gracias a la recopilación de un increíble número de entrevistas y de un extenso trabajo de investigación, Sergio Linares nos trae el mejor documento para conocer la historia de una de las mejores bandas de Heavy Metal.
Y ésta la «ficha técnica» del libro:
- Editorial: Quarentena Ediciones
- Año de la edición: 2015
- Encuadernación: Rústica con solapas
- Formato: 17×24
- Páginas: 228
- Idiomas: Castellano
PUNTOS DE VENTA:
- Quarentenaediciones.com
- Tiendas FNAC Fnac.es
- Tiendas El Corte Inglés y librerías librerías La Casa Del Libro
- amazon.es y www.tipo.es
Como curiosidad, recientemente podíamos leer en el Facebook del autor un curioso extracto/anécdota en la que Lemmy (MÖTORHEAD) habla sobre la primera visita del grupo a Europa (concretamente a Gran Bretaña, que por aquel entonces solía ser lo más europeo que visitaban los grupos norteamericanos, junto a Alemania si acaso, todo sea dicho):
«Los miembros de TWISTED SISTER eran los únicos que llevaban maquillaje, tacones, mallas, flecos y demás, y el público inglés era muy reacio a este tipo de vestimentas. Por si fuera poco era la primera vez que tocaban en Europa, nunca habían actuado a plena luz del día y tendrían que salir a escena justo antes que MOTÖRHEAD. Los nervios hicieron acto de presencia. Pete Way no pudo acompañarles para esta cita, no obstante, habló con varios de los grupos que actuaban para que ayudasen a los chicos en todo lo que pudiesen. Esto y la amistad que unía a Jay Jay y Mark Puma con el manager de MOTÖRHEAD, llevó a que Lemmy se presentase en el camerino y decidiese ayudar a la banda con un pequeño detalle.
DEE: “Solemos bromear con que Lemmy acudió a nuestro camerino alertado por el olor a mierda. ¡Estábamos cagados! (risas)”.
LEMMY: “Estaban acojonados porque nunca habían tocado en Gran Bretaña, así que me ofrecí para presentarles. Quizás así conseguimos que os tiren menos cosas (Risas)”.
Nosotros os ofreceremos más adelante un completo artículo una vez que leamos el libro, además de por supuesto entrevistar al autor, en algún nuevo especial sobre libros del rock que haremos en nuestro programa de radio, “Corsarios del Metal”, en próximas fechas, junto con interesantes nuevos trabajos en castellano que se han editado también recientemente como una biografía de W.A.S.P. llamada “Carne cruda” y también editada en los últimos meses por la misma editorial.