LOUDNESS planean sacar una edición especial 30 aniversario del clásico “Thunder in the East” en varias versiones incluyendo un DVD con material en directo de su gira americana del 85 como teloneros de MOTLEY CRUE.

“Ese disco nunca se hace viejo” declaró el vocalista Minoru Niihara. “Estuvimos escuchando las maquetas ayer con motivo de la reedición del “Thunder…”. Incluiremos alguna de las maquetas, tenemos que decidir qué canciones pondremos. Al escuchar las demos nos sorprendimos ¡Son muy buenas! Incluso siendo anteriores a la grabación y a contar con Max Norman (productor y/o ingeniero de MALICE, MEGADETH, OZZY, BRONZ, ARMORED SAINT y un sinfín más), suenan muy bien”. Además del buen sonido, Max Norman jugó otro papel crucial ya que fue quién aportó el título a “Thunder in the East” al verlo en un libro sobre cine, y es que está tomado “prestado” de una película sobre el ataque a Pearl Harbor en la II Guerra Mundial.

Sobre el proceso de grabación de “Thunder in the East”, Niihara ha dicho que se hicieron maquetas de unos 15 ó 20 temas: “Grabamos aquellas canciones en Japón y le llevamos la cinta a Max Norman. El eligió algunas canciones y nos dijo que no eran suficientes, que teníamos que componer 5 ó 10 más. Al final grabamos 12 y Max cambió un poco de allí y un poco de allá. Las letras… eso fue una pesadilla. Tuve unos 5 o 6 letristas y cantantes para ayudarme a reescribir las letras japonesas en Inglés”… y es que, según contó en una entrevista el propio Max Norman, la banda y él se entendían a través de intérpretes pues ninguno de los músicos hablaba más que unas pocas palabras de inglés.

La discografía de LOUDNESS es amplia y además misteriosa, en el sentido de que mucha de la información que podemos consultar sobre ella está en japonés. Muchas, muchísimas de las canciones del grupo se editaron en japonés y en inglés, y varios LP’s tuvieron ediciones en ambos idiomas. Aparte, sus singles están plagados de caras B inéditas por lo que, a diferencia de lo que hicimos con SCORPIONS hace unos días, es difícil aventurar qué demos contendrá la reedición de “Thunder in the East” como contenido extra.

En cuanto al material de vídeo, hay algún pirata de la gira pero con la calidad de imagen bastante baja excepto quizá Denver 85, por lo que sí que cabe esperar material nuevo, o poco visto en este caso. Recordemos que “Thunder in the East” supuso el salto de LOUDNESS al mercado internacional, siendo el primer disco japonés de Heavy Metal en entrar en la lista de éxitos Billboard de EE.UU. De todos modos, el haber conseguido fichar por el sello americano ATCO (Atlantic Records) fue un arma de doble filo para el grupo, ya que abandonaron gradualmente su estilo con los años hasta el punto de sustituir al vocalista Minoru Niihara por Mike Vescera (YNGWIE, OBSESSION…) con el fin de progresar más en el mercado americano, una jugada que resultó nefasta para la carrera del grupo que no logró alcanzar el éxito esperado y además disgustó terriblemente a sus fans nipones… Eso sí, los discos «americanos» de la banda son fantásticos, las cosas con son, especialmente «Soldier of fortune«.

Volviendo al disco que nos ocupa… “Thunder in the East” aportó a la carrera de LOUDNESS uno de sus mayores éxitos en EE.UU y en todo el mundo. Estamos hablando de “Crazy Nights”, apoyada por un magnífico videoclip que entró en rotación en la MTV. La cosa no quedó en un solo clip, y todos y cada uno de los temas tuvieron su promo, editándose todas juntas bajo el título “Thunder in the East Vol 1 & 2”.

De hecho, en Rockfest Barcelona este verano pudimos escuchar “Crazy Nights”, “Like Hell”, “Heavy Chains” y “We Could Be Together” siendo “Thunder in The East” la espina vertebral del setlist del magnífico concierto que ofrecieron LOUDNESS. El resto fueron, clásicos de sus Lp’s más conocidos, abarcando desde “Law of Devil’s Land” a “Hurricane Eyes”, una auténtica delicia para los seguidores de la banda y uno de los mejores conciertos de todo el festival.

Mientras la reedición llega a las tiendas os dejamos con la rareza “Thunder in the East Vol I y II”